Friday, April 14, 2023

4/15 (sat) Book signing @ KOBO, Seattle

Event!

I will be signing books at KOBO HIGO in Japantown on Saturday, April 15 from 3:30pm to 5:30pm. Please come by :) 

During this time, the neighborhood will be having Sakura Matsuri, celebrating the season of cherry blossoms. what a beautiful time of year! I also went to Ohanami (cherry blossom viewing) near my friend's house the other day. They were in full bloom and made my heart wide open. 

4月15日土曜日午後3時半から5時半の間、JAPANTOWNの KOBO HIGO さんに本のサインをしにお邪魔させていただきます。ぜひ遊びにきてください🌸 JAPANTTOWN地区はSAKURA MATSURIだそうです!わたしも先日お友達宅の近くでお花見をしてきました。桜がシアトルは今満開です!春の到来にうきうきしてる自分がいる:)



↑先日、KOBOさんへ本をお届けに行ったついでにサインもしてきました:)
土曜日もこんな感じで滞在しています!


Monday, April 10, 2023

May Market info / 5月のマーケット情報

 Next month Market info♡ 

On the Memorial weekend, Travel Cats and I will be in Tacoma for the first time. I am stoked!


5月のマーケット情報♡


メモリアルウィークエンドに、トラベルキャッツと私は初めてタコマ市で開催されるパンクロックフリーマーケットに出店します。メモリアルウィークエンドは、ノースウェストでは夏のはじまり。今から鼻息!!



The market is open on Saturday from 11am- 7pm, and Sunday from 11am – 5pm. 

 Food is available for sale on-site from the ALMA café and from food trucks, with meat and vegetarian options available!! 

Alma, 1322 Fawcett in Tacoma, WA

土曜日 11時~19時

日曜日 11時~17時

 ALMAカフェやフードトラックも出店します。ベジタリアンメニューも用意されていますってよ〜